CO129-479 - Governor Sir Stubbs - 1923 [1-3] — Page 453

>

HONGKONG POLICE FORCE

LEAVE CERTIFICATE.

448

J HEREBY Certify that:-

(1) The Governor has granted to...... Inspector E. Browne

of the Hongkong Police Force..........

three

................................months leave of absence (including

.19 23

three ..............months vacation leave) to commence on the 7th............day of..... March

and to end on the..6th Jane....day of..............Tune.............19.23..... on the ground of,

Retirement on pension

(2)

Inspector Browne

has been in the service of the

24

Colony for..... ..........years since the date of first arrival.

(3) In the course of that service he has been absent on leave, (other than vacation leave)

at the dates and for the terms specified below, viz:-

st For..nine.

...months begining on.... 9/4/04......and ending on...

.31/18/04..

..................

and For............

.

轉

M

19/3/10

譯

#

9/12/10

3rd.

twelve

T

th.

1

• 25/3/20

-

1

*

14/3/21

(4) Provision has been made for the execution of his duty during his absence.

(5)

.....has been provided with a roturu passage

voucher by the.........

......has not been provided with a return

(6)

passage as his passage has been booked by the..

who do not issue return tickets, but it is understood that a concession will be granted

if he returns by the same line.

„should be medically examined before returning.

(7) That this leave is granted under Sections 1 and 2 of the Police Regulations printed on